a
 

Mise à jour 4/03 Copyright JG © 2003
    TOME I
 
Menu principal
Aide
Introduction
Géographie
Chronologie historique
Thèmes
Les seigneurs
La noblesse
Affaires municipales
Affaires religieuses
Patrimoine carombais
Carombais de jadis
Agriculture
Les eaux
Les liens
Les Images
Les références
Vos commentaires
 
 
   
Notes :
 
AMC = Archives municipales de Caromb.
On se reportera aux documents cités en référence pour les titres des ouvrages.


[Note 1]Hilaire Bonnaventure.


[Note 2]Abbé Pierre Mathieu

[Note 3] La famille Rouvigliasc est originaire du Piémont. Les actes du Barroux écrivent le nom sous la forme « Revigliasc »

[Note 4] D'après "les pages vauclusiennes" de Gabriel Constant.

[Note 5] Oppidum, mot gaulois, désigne un plateau facilement fortifiable. Souvent le point de départ d'une ville.

[Note 6] Stabon est un géographe grec et Tite -Live un historien latin, contemporains d'Auguste.

[Note 7] A l'époque romaine, " villae" désigne les bâtiments d'exploitation et d'habitation d'un domaine agricole. Ce mot désignera plus tard l'ensemble du domaine

[Note 8] Eglise Orthodoxe Copte ou Eglise Apostolique d’Egypte.

[Note 9] Claude Genoux, Histoire de la Savoie [72].

[Note 10] Guy Barruol Cahiers rhôdaniens 1963

[Note 11] Jules de Terris, Les évêques de Carpentras, Bulletin historique et archéologique du Vaucluse, 2/183 p. 45 

[Note 12] Voir l'encyclopédie catholique. Voir aussi "la vie des Saints pour tous les jours de l'année" par l'abbé L. Jaud, Tours, 1950.

[Note 13] Pagi : subdivision d'un comté, à l'époque carolingienne. Un comte peut posséder plusieurs pagi; Le pagus est unité territoriale autonome à l'intérieur d'une cité romaine. 

[Note 14] A. Compan « Histoire de Nice... » op. cit. p. 91

[Note 15] L'alleu, par opposition à la tenure, est une terre indépendante de tout seigneur foncier et n'entraine ni redevance, ni service, ni droits, ni hommage.

[Note 16] Castrum (mot latin) désigne une petite agglomération fortifiée, ou un château-fort avec la localité qui en dépend.

[Note 17] Cens : redevance, en argent ou en nature, due par le tenancier au seigneur propriétaire de la terre.

[Note 18] Le baile, dans le Midi, est un agent seigneurial, l'équivalent du prévôt septentrional. Ses attributions sont financières et judiciaires. 

[Note 19] MS557 Bibliothèque Inguimbertine (édition manuscrite par Henri Dubled)

[Note 20] Feu : unité fiscale représentant l'ensemble des personnes vivant sous un même toit, à pot et à feu communs.

[Note 21] Le fouage était un impôt qui se payait par foyer.

[Note 22] La numérotation des pièces est celle utilisée par A. Molinier [76].

[Note 23] Patricia Carlier p 25

[Note 24] Franchise : statut privilégié limitant les droits du seigneur sur une communauté.

[Note 25] Albergue : droit d'hébergement, obligation d'hospitalité, aux frais de la communauté, lorsque le seigneur traverse son fief.

[Note 26] Patricia Carlier p 25

[Note 27] bled = blé.

[Note 28] Les Falque (1546-1990) par Jean Falque.

[Note 29] Archives de Mazan CC94.

[Note 30] Damoiseau : gentilhomme non encore armé chevalier.

[Note 31] Bibliothèque nationale, m.s. latin 10128, folio V – statuts de Caromb

[Note 32] L’abbé Bourges, dans son ouvrage sur Beaumes, indique que cette construction s’édifie entre 1500 et 1504, sous Pierre de Valétariis, évêque de Carpentras et neveu du pape Sixte IV, d’après une plaque gravée sur un des murs intérieurs du chœur. 

[Note 33] d’une famille italienne originaire de Venise. Cette famille deviendra d’ “Orléans de la Motte”» au XVIe [38].

[Note 34] AMC, CC9.

[Note 35] Archives départementales du Vaucluse – Caromb – Falque notaire – Minutes Népoti.

[Note 36] BN, Ms 7855, p. 770

[Note 37] C. Duclos, Histoire de Louis XI [138].

[Note 38] Pithon-Curt; Noblesse du Comtat tome III, P. 475

[Note 39] [75] d’après Mr Arthur de Boislisle.

[Note 40] Lai = laïque.

[Note 41] Musée des Archives nationales, K73 N° 1 et 2.


[Note 42] Lai = laïque


[Note 43] Courtet, dictionnaire des communes de Vaucluse.


[Note 44] Chanoines : clercs séculiers organisés en collège dans les églises non cathédrales. Dans ce cas, ils constituent une collégiale. Sinon ils sont constitués en chapitre autour d'un évêque ou d'une cathédrale. Tous suivent une règle (canon). 


[Note 45] Etat du fond d'archives (étude de Mr Fayot) - Compte des recettes et dépenses 1416/1417-1447/1448 - 1487/1488 - 1493/1495 - Pièces diverses.


[Note 46] Patricia Carlier


[Note 47] Substituer signifie "appeler une personne à une succession, en remplacement d'une autre".


[Note 48] Archives Départementales A D Vol C-C 79


[Note 49] Morelli, manuscrit de la bibliothèque de Carpentras.


[Note 50] Guerres de Religion extrait de "L'histoire de Carpentras, ancienne capitale du Comté Venaissin", de J.Liabastres, (Jeanne Lafitte reprint). 


[Note 51] Pierre Fayot, Histoire de Mazan.


[Note 52] Archives municipales de Caromb.


[Note 53] Pierre Fayot, Mazan.


[Note 54] Voir en annexe la copie de cette lettre d’après [137]


[Note 55] On trouvera de nombreux renseignements sur la famille de la Baume-Montrevel dans :

  •  Armorial historique de Bresse, Bugey, … par Ed. Révérend du Mesnil, Lyon, 1874, P.68
  •  L’Histoire généalogique de la Maison de Savoie, de Guichenon, Lyon, 1660, Tome 1, p. 466 et 918
  •  L’Armorial général de d’Hozier : Bourgogne et Bourg en Bresse
  •  Le catalogue des gentilshommes de Bourgogne,… par de la Roque, . Ed. de Barthélémy Paris 1892
  •  Les mémoires historiques de Franche-Comté de Gollut
  •  Le dictionnaire historique des Grands Officiers de la Couronne de France de P. Anselme
  •  Le dictionnaire historique de La Chesnaye des Bois
  •  La Bibliographie de l’Ain, de A Sirand, Bourg 1851
  •  L’Armorial et Nobiliaire de l’ancien duché de Savoie de A. de Foras.
  • Documents BNF référencés 141 à 145.

    [Note 56] Guichenon, p30 et 31

    [Note 57] D'après l'ouvrage de M l'abbé Sage [55]. «Les religieuses augustines de l'Hôtel-Dieu de Carpentras», 1899


    [Note 58] En général, le capage est le resultat de l'impôt après répartition : il est établi par tête, par les consuls, selon la "fortune" de chacun. 


    [Note 59] Charles Carriére. Négociants à Marseille au XVIIIe siècle, I, 1973, p 108


    [Note 60] Histoire de Marseille sous la direction d’ Edouard Baratier, 1973, p 151


    [Note 61] Bourgade= habitations en dehors des remparts.


    [Note 62] A. de Lamartine : Nouvelles Confidences.


    [Note 63] par l’abbé Sage .


    [Note 64] H. Bonnaventure.


    [Note 65] AMC BB1751-1768 folio 215 verso et 216 verso, jusqu'au folio 222 verso.


    [Note 66] H. Bonnaventure.


    [Note 67] AMC BB1751-1768, folio 234-235 


    [Note 68] AMC BB1751-1768, folio 240-241


    [Note 69] AMC folio 253-254.


    [Note 70] AMC folio 270-274.


    [Note 71] AMC folio 331-332.


    [Note 72] AMC folio 344-345.


    [Note 73] AMC folio 362-363


    [Note 74] AMC BB1768-1789 folio 10 verso.


    [Note 75] AMC folio 64-66


    [Note 76] AMC folio 92.


    [Note 77] AMC folio 341 verso


    [Note 78] AMC folio 343.


    [Note 79] AMC folio 368 verso.


    [Note 80] Extrait de l’ "Histoire du terroir de St Hippolyte" par M. le docteur P.H. LEVY, Beaumes-de-Venise, mai 1952.


    [Note 81] D'après [149], est écrit "Malignane".


    [Note 82] Une carte pour un déjeuner : deux poulardes, quatre pigeons, deux gigots de mouton, quatre fromages, deux plats de fèves fraiches, deux plats de petites raves ou raiforts, deux plats biscuits avec de la confiture.


    [Note 83] [149] précise que celui qui fut assassiné était Gabriel Meynard (ce qui est contradictoire avec ce qui suit).


    [Note 84] Histoire de la Révolution avignonnaise, Tome I, p371.(abbé André).


    [Note 85] Archives parlementaires de l'Assemblée nationale, du 10 septembre 1791.


    [Note 86] Le Séminaire fut créé en 1585 par Mgr Sacrat. Il fut doté d'une magnifique maison et d'une campagne près de l'aqueduc par M. Joseph Gautier. Les Séminaristes en prirent possession en 1735. Le Séminaire était situé dans la rue Porte de Monteux.


    [Note 87] Les Bernardines s'étaient établies à Carpentras en 1367. Le couvent était situé dans la rue du Collège et dans celle dénommée "des Bernardines".


    [Note 88] Les Visitandines furent fondées le 26 août 1670.


    [Note 89] Jean-Pierre d'après son acte de naissance, mais il est désigné par Jean-Claude dans tous les actes du tribunal.


    [Note 90] Son acte de baptême porte Joseph-Toussaint Galian, né le 2 décembre 1720, de Toussaint Galian et de Louise Gilles. Tous les documents l'appele Galien.


    [Note 91] Héritiers.


    [Note 92] par l’abbé Mathieu [54]


    [Note 93] Je peux vous assurer qu’il en restait encore un de ses ormeaux, au coin du Cours et de la Payanne,… en 1950.


    [Note 94] Alfred de Vaulabelle.


    [Note 95] D’après Pierre Bonnet, « Li Conte de Caromb » [131]


    [Note 96] Chrétienne d’Aguerre.


    [Note 97] La comtesse de Sault a été la plus grande ennemie du Roi et le chef de la Ligue en Provence ; en envoyant son fils au Roi c’était un véritable otage qu’elle donnait. Du reste, à cette époque, elle était liguée avec Lesdiguières contre le duc d’Epernon. 


    [Note 98] Le voyageur françois, ou La connoissance de l'ancien et du nouveau monde. Tome XXX, Voyage en France, Bibliothèque nationale de France, 2000. Reprod. de l'éd. de Paris : chez Moutard, 1788


    [Note 99] Bibliothèque nationale . Ms latin 10128 folio Ve – Statuts de Caromb.


    [Note 100] Chaperon : petite cape fermée avec capuchon, portée comme un chapeau, en été, torsadée sur le crâne.


    [Note 101] Jules Courtet, 1859.


    [Note 102] Archives du père Mathieu


    [Note 103] « Eaux et fontaines du pays du Ventoux » par Jacques Galas et Alain Christof – Edisud


    [Note 104] Archives de M. Joseph Girard


    [Note 105] « A la recherche du temps passé » et Bulletin municipal.


    [Note 106] Godronné signifie bordé d'un ornement creux ou saillant.


    [Note 107] Dispensé de payer son impôt.


    [Note 108] AMC


    [Note 109] Archives départementales, 1755, fds Anris, Malaucène N° 54, f° 94.


    [Note 110] L’olivier de Jean Pagnol, Aubanel 1975.


    [Note 111] L’identité de la France, Les hommes et les choses:Fernand Braudel . Arthaud-Flammarion 1986


    [Note 112] 1452, Fds Falque N°166 f° 113 d’après [ ]


    [Note 113] Caromb, 1579, Fds Falque N°199 f° 69


    [Note 114] [134]


    [Note 115] Bulletin d'informations municipales - janvier 1999


    [Note 116] Bulletin municipal 1/99


    [Note 117] Sonnailles provençales, R. Caillet, Revue du Folklore français, 1942, p81.


    [Note 118] Source : Bulletin municipal


    [Note 119] J-B M Joudou, Avignon, son histoire, ses papes et ses monuments, Avignon, 1842, p 293.


    [Note 120] P Vaillandet : rapports 1793-an II, dans « Annales d’Avignon et du Comtat Venaissin », 1932


    [Note 121] D’après : Barjavel, Dictionnaire historique de Vaucluse ; II, p 291.


    [Note 122] Woelmont de Brumagne (La Noblesse subsistante, vol. 3)


    [Note 123] D’après Outillage agricole de la Provence d’autrefois. Jean-Noël Marchandiau Edisud, 1984 [128]


    [Note 124] D’après nos archives municipales.