Source : Etat présent de la noblesse Française, 1886.
La BORDE et la BORDE-CAUMONT.
1° Chef : Gustave - Hector, comte de la BORDE- CAUMONT, au château
de Caumont (Vaucluse),
marié en 1836 à Pauline-Adèle-Geneviève de Seytres-Caumont,
dont :
a) Marie- Gonzague -Maurice-Lèopold né à Avignon le
28 novembre 1846, sous-lieutenant aux zouaves pontificaux, décédé;
b) Albert, vicomte de la B. C, marié au mois de décembre
1881 avec Aline de la B., sa cousine doublement germaine,
dont Gabrielle, née le 2 septembre 1882.
2° Frère cadet : Gabriel-Jean vicomte de la B., marié
en 1832 avec Marie- Antoinette-Caroline de Seytres-Caumont
(sœur de la comtesse Gustave de la Borde-Caumont, dont :
Aline, mariée au mois de décembre 1881 avec Albert, vicomte
de la Borde-Caumont, son cousin.
3° Frère puîné : Léo de la B., ancien député
de Vaucluse.
Par acte reçu Bosse, notaire à Avignon, le 3 septembre 1845,
Charles -Joseph -Marie de Seytres, marquis de Caumont,
dernier survivant des frères de Philippe-Claude de Seytres, duc de
Caumont (en faveur duquel le Pape Pie VI avait érigé
cette terre en duché par bref papal du 28 avril 1789), transféra
tous ses droits, comme seul et unique héritier des biens et titres
de sa maison, à deux de ses filles : Pauline de Seytres-Caumont,
comtesse de la Borde, et à la comtesse de Raffélis-Soissan.
Il existe et il y a eu d'autres familles de la Borde sur lesquelles nous
ne sommes pas suffisamment renseignés.
Nous nous bornerons à indiquer les armes de quelques-unes d'elles
:
-Béarn (anoblie en 1788, existante encore en 1814) : D'or, à
trois palmiers en pied de sinople, celui du milieu supérieur; alias
d'or à trois, palmiers mal ordonnés de sinople, terrassés
de même.
-Franche- Comté : D'or, à un orme de sinople.
-Limousin : De sable, au lion, couronné d'or.
-Ile-de-France : Ecartelé aux 1 et 4 d'azur, au chevron d'argent,
accompagné en pointe d'un lion de même; aux 2 et 3 d'azur, à
trois pommes de pins d'or ; au croissant de même, brochant sur les deux
quartiers d'en bas, proche la pointe de Vécu.
-Angoumois : D'or, à la rose de gueules, cantonnée de quatre
coquerelles de sinople.