de La VOUTE ou de La VOLTE ou de Voûte ou de Volte

  • Branche de l'illustre maison d'Anduze originaire des Cévennes,
  • Elle se fixa à Apt, depuis son alliance avec les Simiane.
  • Elle habitait, dans celte ville, un hôlel qu'elle donna ensuite aux Carmes.
  • un lion debout

Elle a fourni :

1° Aymar ou Adhémar, de La Voute qui, lors du décès de S' Elzéar de Sabran, était prévôt du chapitre d'Apt, et qui, après avoir siégé comme évèque de Valence et de Die depuis le 4 mai 1331 jusqu'en 1336 , fut promu, en cette dernière année, à l'évèché de Viviers qu'il régit jusqu'en 1365, époque de sa mort.

2° Guillaume (qui parait avoir été le neveu paternel du précédent), né à Apt de Guillaume (seigneur de St-Martin-de-Castillon ) et de Fleurie de Blacas ;
il était abbé de St-Vincent (ordre de St-Benoit), lorsqu'il fut pourvu de l'évèché de Toulon, par bulle d'Urbain V des ides de novembre 1564 ;
transféré à celui de Marseille sur la fin de 1568 ou au commencement de 1569, après l'administration de Philippe de Cabassole ;
il fut envoyé, en 1571, par Grégoire XI, en qualité de nonce en Sicile, pour y traiter de graves questions ecclésiastiques et politiques, et fut de retour à Marseille le 5 mars 1575.
En 1578, il eut à Rome la garde du conclave où fut élu Barthélemi Prignano, et qu'il remplaça dans ce poste périlleux le cardinal Pierre de Cross,
qui avait jugé à propos de se mettre à l'abri dans le château St-Ange contre les violences du parti Italien.
Guillaume devenu, par sa fermeté, odieux aux Romains qui le soupçonnaient d'avoir trahi leurs intérêts dans la prétendue nomination du cardinal de St-Pierre à la papauté, se sauvait dans ce même château, lorsqu'ayant élé arrêté en chemin, il fut emmené chargé de chaînes à l'église de St-Laurent où l'on délibéra si on le jeterait dans le Tibre, si on le décapiterait ou si on le livrerait à la vengeance du peuple; mais comme il réclama le jugement des bannerels, on résolut de le laisser en prison sous bonne garde: heureusement pour lui, survint un banneret de la maison des Colonne, qui le tira des mains de ces furieux et le fit conduire chez le cardinal de St-Pierre dont l'habitation avait élé pillée. Guillaume se réfugia de là chez le cardinal des Urubu avec qui il se rendit au milieu de la nuit à Vicovar, villa fortifiée qui appartenait à ce dernier.
Nommé évéque de Valence et de Pie par Urbain VI qu'il avait reconnu d'abord pour le vrai pape, il était déjà arrivé dans sa résidence, lorsqu'ayant appris l'élection de Clément VII, il se rangea sans beaucoup d'hésitation sous l'obédience de ce pontife de qui il voulut tenir ses provisions.
Il passa en 1585 au diocèse d'AIbi qu'il dirigeait encore en 1597. On ignore l'époque de sa mort. 

3° Son frère, Adhémar, qui était évéque in partibus de Némosie (en Chypre), en 1575, année où il fonda, dans l'église des Carmes d'Api, une messe quotidienne à perpétuité, donnant, en gage, un bréviaire évalué à 100 florins d'or, qu'il se réserva le droit de retirer à volonté pour cette même somme.
Il occupait le siège épiscopal de Grasse depuis 1574, lorsqu'une bulle d'Urbain VI, de juillet 1579, le désigna pour succéder à son frère Guillaume en celui de Marseille ; mais ayant suivi sans opposition la bannière de Clément VII, il reçut sa corfirmation de ce pape qui lui ordonna d'aller à Apt prêter serment de fidélité à Louis 1er d'Anjou : il accomplit cet acte le 18 avril 1582 entre les mains du chancelier Jean Lefèvre (que d'autres appellent Fabri) qui lui remit, au nom de ce prince, des lettres de conseiller avec une pension annuelle de mille francs. Il mourut vers 1596.

Le sceau apposé par Guillaume à l'instrument qui fut dressé en cette occasion, représentait d'un côté un evêque priant devant une image de l'annoncialion de la Vierge, et de l'autre un lion debout (blason présumé de la famille de La Voûte).

Sources :
- Journal de Jean Lefèvre;
- Gallia Christiann, édit. de 1715, Paris, in-fol. 1.1, col. 29 et 661 ;
- P. Maire, Antiquité de l'égl. de Marseille, 2 vol. in-4°, Marseille, 17/17, t. 2, page 519-563;
- M. Rose, Etud. hist. et relig. sur le 14e siècle.